Install this version:
emerge -a =dev-perl/Locale-Msgfmt-0.150.0
If this version is masked, you can unmask it using the autounmask tool or standard emerge options:
autounmask =dev-perl/Locale-Msgfmt-0.150.0
Or alternatively:
emerge --autounmask-write -a =dev-perl/Locale-Msgfmt-0.150.0
# Copyright 1999-2021 Gentoo Authors
# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
EAPI=8
DIST_AUTHOR=AZAWAWI
DIST_VERSION=0.15
inherit perl-module
DESCRIPTION="Compile .po files to .mo files"
SLOT="0"
KEYWORDS="~amd64 ~riscv ~x86"
src_prepare() {
sed -i -e 's/use inc::Module::Install::DSL/use lib q[.];\nuse inc::Module::Install::DSL/' Makefile.PL ||
die "Can't patch Makefile.PL for 5.26 dot-in-inc"
perl-module_src_prepare
}