Install this version:
emerge -a =dev-perl/Term-Screen-1.60.0
# Copyright 1999-2021 Gentoo Authors
# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
EAPI=8
DIST_AUTHOR=JSTOWE
DIST_VERSION=1.06
DIST_EXAMPLES=("example/*")
inherit perl-module
DESCRIPTION="A simple Term::Cap based screen positioning module"
SLOT="0"
KEYWORDS="amd64 ~s390 x86"