sys-cluster/k3s has been replaced by sys-cluster/k3s-bin due to numerous
issues with DNS resolution that I couldn't quite figure out. The
existing ebuild relied way too much on the build scripts in the repo as
well, so this feels like a better alternative.