[Error] Ebuild dev-node/apinat-converter/apinat-converter-9999.ebuild attempts to create an absolute symlink using 'dosym /bin/converter.js', which must be relative instead.
[Warning] Ebuild 9999 has a line exceeding 80 positions on line 30.
[Warning] Ebuild 9999 has a line exceeding 80 positions on line 40.
[Warning] Ebuild 9999 has a line exceeding 80 positions on line 48.
[Error] Repository is missing a repo-name in metadata/layout.conf or profiles/repo_name
[Error] Invalid or missing metadata.xml: open dev-node/apinat-converter/metadata.xml: file does not exist
Note: category 'dev-node' is not in the main gentoo categories list