Get opened windows and check which one of them is currently focused