Sandboxes for running code and tools